« 『この写真がすごい2』 | トップページ | 眩しさと切なさとおじいさんと »

2014.06.22

暗号は「チェ」

娘、1歳半。ここのところ1日1つのレベルで爆発的に語彙が増えていく。これまでに出てきた言葉を分類しつつ、メモ代わりに書き残しておこうと思います。

【1音パターン】
ゴ → リンゴ
チ → イチゴ
パ → パン
イ → 海苔
マ → 熊
ギ → ウサギ
ボ → サクランボ、帽子、ボタン
ミ → ミィ(ムーミンの登場人物)
ジョ → 象
チェ → 時計
 
時計がチェなのはどうしてなのか不明だけど、たいていは語尾の一つの音に省略している様子。ただ、大好きな「リンゴ」と「イチゴ」がかぶっているので、そこは「イチゴ」が譲って「チ」となった様子。お腹がすくたびにキッチン前で「ゴ」「チ」「ゴ」「チ」(たまに「パ」)と連発しているので、この言い分けは本人に取っては死活問題レベルなのです。
 
【だいたい合ってる&繰り返しパターン】
クック → 靴
ハッパ → 葉
ブシ → 虫全般
マメ → 干しぶどう、とうもろこし、石
チャチャ → お茶
アッチョ → 納豆
ナーナ → バナナ
ジージャ → 自転車、電車
ニュウニュウ → 牛乳
 
1回言えば大丈夫なのに、なぜか繰り返す。そして部分的に伸ばしてみたり「ッ」を挟んだりする。誰も教えてないのにそう言い出すのが不思議でしょうがない。
 
【鳴き声パターン】
ニャーニャ → 猫
ワンワ → 犬、絵を描くこと
チュー → ネズミ
ブーブー → 豚
 
これは実際に声を聞いているわけではないから、絵本によるものだと思う。そういえば、絵本にはいろんな動物が登場するけれど、良く出てくるメンバーのなかで「ネズミ」は、現代では最も実物を見せてあげにくい動物になってしまった。家にも動物園にもいないもんね。
 
【人の名前】
アンパン/アンパンチ/アンマン → アンパンマン
バーバッパ → バーバパパ
ムーニンパパ → ムーミン
チャプチィ → 地下鉄博物館にいた銀座線キャラクター「ぎんちゃん」
チョチョ → 父
シャーシャン → 母
ジジ  → 祖父
ババ  → 祖母
 
ムーミンはバーバパパの影響でこっちにも「パパ」がくっついてしまったか。
まだまだあったと思うけれど思い出した言葉を列挙してみました。こちらが正確に発音しているのも理解しているので、本人の判断できるだけ言いやすいよう言い換えているのだと思うと、1歳児なんかすごいな。
 
この間、妹が遊びにきて、私と娘の会話を聞いて「まるで暗号みたい」と言っていた。そう、毎日暗号解読ざんまいです。
こっちがぼーっとしてたり、新しい言葉を投げかけられたりすると、うまく解読できない。そうなると娘はわりあい醒めた目でじーっと見つめてくる。そこで弛緩気味の頭をフル回転させ、注意ぶかく発言に耳を傾ける日々です。

|

« 『この写真がすごい2』 | トップページ | 眩しさと切なさとおじいさんと »

コメント

この記事へのコメントは終了しました。

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: 暗号は「チェ」:

« 『この写真がすごい2』 | トップページ | 眩しさと切なさとおじいさんと »